-
1 rubber substitute
фактис; суррогат каучука; заменитель каучукаThe English-Russian dictionary general scientific > rubber substitute
-
2 rubber substitute
Химия: заменитель каучука, суррогат каучука, фактис -
3 rubber substitute
• 1) суррогат каучука; 2) заменитель каучука• 1) фактис; 2) суррогат каучука; 3) заменитель каучука• фактис -
4 rubber substitute
1. фактис; 2. заменитель каучукаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > rubber substitute
-
5 white India rubber substitute
Химия: белый фактис, светлый фактисУниверсальный англо-русский словарь > white India rubber substitute
-
6 white India rubber substitute
English-Russian dictionary of chemistre > white India rubber substitute
-
7 substitute
1. [ʹsʌbstıtju:t] n1. 1) заместительto be appointed smb.'s substitute - быть назначенным чьим-л. заместителем
as a substitute for smb. - в качестве заместителя, вместо кого-л.
2) спорт. заменяющий ( игрок)3) pl спорт. запасные игроки2. заменаtemporary [efficient, unreliable] substitute - временная [эффективная, ненадёжная] замена
3. заменитель; суррогат4. юр. субститут, подназначенный наследник [см. тж. substitute II 3]2. [ʹsʌbstıtju:t] v1. (for) заменять; подменять; использовать вместоto substitute effectively [surreptitiously] - эффективно [тайно] заменить
to substitute saccharine [nylon] for sugar [silk] - заменить сахар [шёлк] сахарином [нейлоном]
the recipe does specify butter, but you can substitute margarine for butter - рецепт предусматривает сливочное масло, но вы можете заменить масло маргарином
copies have been substituted for the original manuscripts to save wear and tear on the latter - подлинные рукописи были заменены копиями, чтобы обеспечить сохранность подлинников
2. (for)1) замещатьto substitute for smb. - замещать кого-л.
can you substitute for me till I return? - не подменишь ли ты меня, пока я не вернусь?
2) заменять ( игрока)Chivers substituted for Clarke after the half-time - Чиверс заменил Кларка после первого тайма
3. юр. (под)назначать наследника (на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника) -
8 substitute
English-Russian dictionary of aviation and space materials > substitute
-
9 substitute
substitute [ˈsʌbstɪtju:t]1. noun• "beware of substitutes" « méfiez-vous des contrefaçons »• a correspondence course is no/a poor substitute for personal tuition les cours par correspondance ne remplacent pas/remplacent difficilement les cours particuliers2. adjective* * *['sʌbstɪtjuːt], US [-tuːt] 1.1) ( person) gen, Sport remplaçant/-e m/f2) (product, substance) produit m de substitution2.sugar substitute — édulcorant m de synthèse
noun modifier [ machine, device] de remplacement; [ family, parent] adoptif/-ive; Sport [ player] de remplacement3.transitive verb substituer ( for à)4.to substitute for somebody/something — remplacer quelqu'un/quelque chose
-
10 substitute
1. noun1)substitute[s] — Ersatz, der
substitutes for rubber — Ersatzstoffe für Gummi
coffee substitute — Kaffee-Ersatz, der
2. adjectivethere is no substitute for real ale/hard work — es geht nichts über das echte englische Bier/über harte Arbeit
3. transitive verba substitute teacher/secretary — etc. eine Vertretung
4. intransitive verbsubstitute a striker for a midfield player — einen Mittelfeldspieler gegen einen Stürmer auswechseln od. austauschen
substitute for somebody — jemanden vertreten; für jemanden einspringen; (Sport) für jemanden ins Spiel kommen
* * *1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) ersetzen2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) der Ersatz; Ersatz-...- academic.ru/71733/substitution">substitution* * *sub·sti·tute[ˈsʌbstɪtju:t, AM -stətu:t, -tju:t]I. vt▪ to \substitute sth/sb for sth/sb etw/jdn durch etw/jdn ersetzen, etw/jdn gegen etw/jdn austauschento \substitute margarine for butter anstelle von Butter Margarine benutzen/essen/etc.II. vi (take over from) als Ersatz dienen, einspringen ( for für + akk); (deputize) als Stellvertreter fungieren ( for für + akk)▪ to \substitute for sb jdn vertreten, für jdn einspringenIII. nmeat \substitute Fleischersatz mthere's no \substitute for sth/sb es geht nichts über etw/jdnto be a poor \substitute for sth kein guter Ersatz für etw akk seinto come on as a \substitute als Auswechselspieler ins Spiel kommen* * *['sʌbstɪtjuːt]1. nErsatz m no pl; (= representative also) Vertretung f; (SPORT) Ersatzspieler(in) m(f), Auswechselspieler(in) m(f)there's no substitute for... — es gibt keinen Ersatz für...,... kann man durch nichts ersetzen
2. adj attrErsatz-3. vtto substitute A for B — B durch A ersetzen; (Sport also) B gegen A austauschen or auswechseln
substitute 3 for X — setze für X 3 ein, substituiere 3 für X
4. vito substitute for sb — jdn vertreten, für jdn einspringen
* * *A s1. a) Ersatz(mann) m, (Stell)Vertreter(in):act as a substitute for sb jemanden vertretenb) SPORT Auswechselspieler(in):substitutes’ bench Auswechselbank f2. Ersatz(stoff) m, -mittel n, Surrogat n:be no substitute for kein Ersatz sein für3. LING Ersatzwort n4. MIL, HIST Ersatzmann mB adj Ersatz…:substitute teacher US Aushilfslehrer(in)C v/t1. (for) einsetzen (für, anstelle von), an die Stelle setzen (von oder gen), besonders CHEM, MATH etc substituieren (für)D v/i (for) als Ersatz dienen, als Stellvertreter fungieren (für), an die Stelle treten (von oder gen), einspringen (für)sub. abk1. subeditor2. subscription3. substitute4. suburb (suburban)5. subway* * *1. noun1)substitute[s] — Ersatz, der
coffee substitute — Kaffee-Ersatz, der
2. adjectivethere is no substitute for real ale/hard work — es geht nichts über das echte englische Bier/über harte Arbeit
3. transitive verba substitute teacher/secretary — etc. eine Vertretung
4. intransitive verbsubstitute a striker for a midfield player — einen Mittelfeldspieler gegen einen Stürmer auswechseln od. austauschen
substitute for somebody — jemanden vertreten; für jemanden einspringen; (Sport) für jemanden ins Spiel kommen
* * *n.Stellvertreter m.Stellvertreterin f.Vertreter m.Vertretung f. v.ersetzen v. -
11 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi; gummi-2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelæder3) ((slang) a condom.) gummi4) (a rubber band.) elastik•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi; gummi-2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelæder3) ((slang) a condom.) gummi4) (a rubber band.) elastik•- rubbery- rubber band
- rubber stamp -
12 rubber
1) ((also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) caucho, goma2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) goma de borrar3) ((slang) a condom.) condón, goma4) (a rubber band.) goma elástica•- rubbery- rubber band
- rubber stamp
rubber n1. goma2. goma de borrarcan I borrow your rubber? ¿me dejas tu goma?tr['rʌbəSMALLr/SMALL]1 caucho, goma2 (eraser) goma de borrar3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar goma, preservativo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrubber band goma elásticarubber plant ficus nombre masculinorubber stamp tampón nombre masculinorubber ['rʌbər] n1) : goma f, caucho m, hule m Mex2) rubbers nplovershoes: chanclos mpln.• borrador s.m.• goma s.f.• goma de borrar s.f.adj.• de caucho adj.• de goma adj.n.• caucho (Química) s.m.• paño de pulir s.m.rubber*n.• preservativo s.m.'rʌbər, 'rʌbə(r)1)a) u ( substance) goma f, caucho m, hule m (Méx); (before n)rubber ring — flotador m
b) c ( eraser) (BrE) goma f (de borrar), borrador m (Col)c) rubbers pl (AmE) chanclos mpl or (CS) galochas fpld) c ( condom) (esp AmE sl) globo m (Esp fam), paracaídas m (fam), goma f (fam), forro m (RPl fam)2) c (in bridge, whist) rubber m, serie f de partidos
I ['rʌbǝ(r)]1. N1) (=material) goma f, caucho m, hule m (LAm), jebe m (Col, Peru)2) (Brit) (=eraser) goma f de borrar3) (esp US) ** (=condom) condón m, goma f4) (Mech etc) paño m de pulir2.CPD [ball, dinghy, gloves, boots] de goma etcrubber band N — goma f, gomita f
rubber boots NPL — (US) botas fpl de agua, botas fpl altas de goma
rubber bullet N — bala f de goma
rubber cement N — adhesivo m de goma
rubber cheque * N — (Brit) cheque m sin fondos
rubber dinghy N — lancha f neumática
rubber gloves NPL — guantes mpl de goma
rubber goods NPL — artículos mpl de goma
rubber industry N — industria f del caucho, industria f cauchera
rubber plant N — ficus m inv
rubber plantation N — cauchal m
rubber raft N — balsa f neumática
rubber ring N — (for swimming) flotador m
rubber solution N — disolución f de goma
rubber-stamprubber stamp N — estampilla f de goma
rubber tree N — árbol m gomero or de caucho
II
['rʌbǝ(r)]N (Cards) partida f* * *['rʌbər, 'rʌbə(r)]1)a) u ( substance) goma f, caucho m, hule m (Méx); (before n)rubber ring — flotador m
b) c ( eraser) (BrE) goma f (de borrar), borrador m (Col)c) rubbers pl (AmE) chanclos mpl or (CS) galochas fpld) c ( condom) (esp AmE sl) globo m (Esp fam), paracaídas m (fam), goma f (fam), forro m (RPl fam)2) c (in bridge, whist) rubber m, serie f de partidos -
13 rubber
I 1. ['rʌbə(r)]1) (substance) gomma f.2) BE (eraser) gomma f. (da cancellare)3) (for cleaning) cancellino m.4) AE colloq. (condom) goldone m.2.modificatore [ball, sole] di gommaII ['rʌbə(r)]* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gomma; di gomma2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) gomma3) ((slang) a condom.) preservativo4) (a rubber band.) elastico•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *rubber (1) /ˈrʌbə(r)/A n.1 [u] gomma; caucciù: Tyres are made from rubber, i pneumatici sono fatti di gomma; a rubber stopper, un tappo di gomma ( per bottiglie); artificial rubber, gomma artificiale; rubber plantation, piantagione di gommaB a. attr.● rubber band, elastico □ rubber boat, battellino di gomma □ rubber bullet, proiettile di gomma □ ( USA) rubber cement, adesivo rapido, a base di gomma □ (fam.) rubber cheque, assegno scoperto (o a vuoto) □ (fam. fig. USA) rubber-chicken circuit, giro di pranzi o cene ( offerto da un candidato in campagna elettorale) □ ( sport) rubber cleat, tacchetto di gomma ( sotto le scarpe) □ rubber-coated fabric, tessuto gommato □ (naut.) rubber dinghy, canotto di gomma; gommone □ rubber ferrule, puntale di gomma ( di un bastone) □ ( nuoto) rubber fin, pinna di gomma □ rubber heel, tacco di gomma □ rubber hose, manichetta di gomma □ (bot.) rubber plant ( Ficus elastica), ficus □ (mecc.) rubber seal, guarnizione di gomma □ rubber sheath, preservativo □ rubber solution, mastice ( per riparare pneumatici) □ (tecn.) rubber sponge, gomma espansa □ rubber stamp, timbro a inchiostro; stampiglia; (fig.) chi (o ente che) approva a occhi chiusi (o si limita a mettere il timbro) □ (bot.) rubber tree ( Hevea brasiliensis), albero della gomma □ (autom.) rubber tyre, pneumatico; gomma (fam.) □ (mecc.) rubber wheel, mola con impasto di gomma □ (autom., USA) to burn (o to lay, to peel) rubber, sgommare; partire sgommando.rubber (2) /ˈrʌbə(r)/n.1 partita di tre (talora cinque) giochi a carte ( vinta da chi ne vince due su tre o tre su cinque); ( bridge) rubber● Game and rubber!, abbiamo vinto la bella!* * *I 1. ['rʌbə(r)]1) (substance) gomma f.2) BE (eraser) gomma f. (da cancellare)3) (for cleaning) cancellino m.4) AE colloq. (condom) goldone m.2.modificatore [ball, sole] di gommaII ['rʌbə(r)] -
14 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) guma2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) radirka3) ((slang) a condom.) kondom4) (a rubber band.) gumijast trak•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *I [rʌbə]nounotiralec; maser(ka); otiralo, krpa, ščetka za brisanje (otiranje), frotirka; orodje za drgnjenje, otiranje, masiranje; kamen za poliranje, pila; technical smirkov papirII [rʌbə]1.nounkavčuk, gumi; radirka; (= rubber tire, rubber tyre) gumasti obroč (pnevmatika) na kolesu; plural American colloquially galoše, gumasti čevljirubber for packing technical tesnilni gumiindia-rubber — gumica, radirka;2.adjectivegumastrubber cement — gumijeva raztopina, kavčukast kitrubber solution — gumijeva raztopina;3.transitive verbgumirati; premazati, prevleči z gumo; intransitive verb American vrat iztegovati (od radovednosti); poželjivo gledatiIII [rʌbə]nounrober (pri whistu, bridgeu); tri zaporedne igre (zmage), odločilna igra (zmaga) od treh iger, zmaga v prvih dveh igrahto win the rubber — dobiti rober, dobiti igro (pri whistu, bridgeu) -
15 rubber
I noun1) Gummi, das od. der; attrib. Gummi-2) (eraser) Radiergummi, derII noun(Cards) Robber, der* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) das Gummi; Gummi-...2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) der Radiergummi4) (a rubber band.)•- academic.ru/63332/rubbery">rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *rub·ber1[ˈrʌbəʳ, AM -ɚ]I. nto be made of \rubber aus Gummi sein\rubber hose Gummischlauch m\rubber seal Gummidichtung f\rubber suit Tauchanzug m\rubber truncheon Gummiknüppel mrub·ber2[ˈrʌbəʳ, AM -ɚ]* * *I ['rʌbə(r)]1. n(= material) Gummi m; (unprocessed, synthetic also) Kautschuk m (spec); (Brit = eraser) (Radier)gummi m; (esp US sl = contraceptive) Gummi m (inf);2. adjGummi-IIor check (US)? (inf) — platzt der Scheck? (inf)
n (CARDS)Rubber m, Robber m* * *rubber1 [ˈrʌbə(r)]A s1. (Natur)Kautschuk m, Gummi n/m2. besonders Br Radiergummi m3. Gummiring m, -band n, (Dichtungs)Gummi m4. Gummireifen m5. Galosche f6. a) Polierer(in)b) Schleifer(in)7. Masseur(in)8. umg Gummi m (Kondom)9. Reibzeug n10. Bohnerbürste fb) Frottierhandschuh m12. a) Wischtuch nb) Poliertuch n, -kissen nc) Br Geschirrtuch n13. Reibfläche f (einer Streichholzschachtel)14. TECH Schleifstein m16. TECHa) Grobfeile fb) Liegefeile f (der Goldschmiede)17. TECHa) TYPO Farbläufer m, Reiber mb) Anreibmaschine f (der Buchbinder)18. ELEK Reibkissen n19. TECH Schmirgelpapier n20. TECH (weicher) FormziegelD adj Gummi…rubber2 [ˈrʌbə(r)] s Bridge, Whist: Robber m, Rubber m:* * *I noun1) Gummi, das od. der; attrib. Gummi-2) (eraser) Radiergummi, derII noun(Cards) Robber, der* * *(UK) (india) n.Radiergummi m. (condom) n.Gummi -s m. -
16 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelær3) ((slang) a condom.) kondom, gummi4) (a rubber band.) strikk•- rubbery- rubber band
- rubber stampgummiIsubst. \/ˈrʌbə\/1) gummi, kautsjuk• climbing shoes are soled with a specially developed rubber for increased friction2) ( særlig britisk) viskelær3) (amer., også board rubber) svamp4) ( slang) gummi, kondom5) ( hverdagslig) badehåndkle6) ( hverdagslig) massør7) ( teknikk) grovfil8) (sport, baseball) kasteplanke9) (amer., nedsettende, også rubberneck) turist, skuelystenburn rubber kjøre med klampen i bånn, gasse opp, peise på ( slang) burne, foreta en burnout bremse kraftig slik at en svir dekkgummirubbers (amer.) kalosjer, gummistøvlerIIsubst. \/ˈrʌbə\/( kortspill) robberIIIverb \/ˈrʌbə\/1) (amer., nedsettende, forkortelse for rubberneck) glo, glane, vri hodet ut av ledd2) stoppe for å kikke på en ulykke3) være på sightseeingrubber around for snu seg etter, glo etter, glane etterIVverb \/ˈrʌbə\/(amer., hverdagslig) dekke med gummi -
17 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gúmmí2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) strokleður3) ((slang) a condom.)4) (a rubber band.)•- rubbery- rubber band
- rubber stamp -
18 rubber
koton, radírgumi, gumi, radír, robber (bridzsben)* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gumi2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) radír(gumi)3) ((slang) a condom.) gumi (óvszer)4) (a rubber band.) gumi(szalag)•- rubbery- rubber band
- rubber stamp -
19 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) borracha2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) borracha3) ((slang) a condom.)4) (a rubber band.)•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *rub.ber1[r'∧bə] n 1 borracha, goma-elástica. 2 objeto feito de borracha, como galocha. 3 pneumático. 4 grosa, lima, raspador. 5 esfregão, esfregalho, esfregador, polidor. 6 sl camisa-de-vênus, camisinha. • vt+vi 1 Amer sl esticar o pescoço, virar a cabeça para ver alguma coisa. 2 emborrachar. • adj feito de borracha.————————rub.ber2[r'∧bə] n 1 melhor de três (em esporte). 2 série de número ímpar de partidas para definir o vencedor. 3 negra, partida decisiva. -
20 rubber
adj. kauçuk, lastik————————n. kauçuk, lastik, silgi, prezervatif, ovma bezi, temizlik bezi, masör, tellâk, raspa, perdah taşı, zımpara, sürtünen parça [müh.], hokey diski, beraberlik halinde oynanan el (İsk.), üç elden ikisini kazanma————————v. lastik kaplamak, su geçirmez yapmak, merakla bakınmak, tura katılmak, geziye katılmak* * *kauçuk* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) lâstik, kauçuk2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) (lâstik) silgi3) ((slang) a condom.) prezervatif4) (a rubber band.) lâstik bant•- rubbery- rubber band
- rubber stamp
См. также в других словарях:
Natural rubber — Rubber and India rubber redirect here. For other uses, see Rubber (disambiguation). This article is about the polymeric material natural rubber. For man made rubber materials, see Synthetic rubber. Latex being collected from a tapped rubber tree … Wikipedia
substitute — sub|sti|tute1 [ sʌbstı,tut ] verb ** 1. ) transitive to use something new or different instead of what is normally used: Instead of using silicon, they have substituted a more flexible material. substitute something for something: You can… … Usage of the words and phrases in modern English
substitute — I UK [ˈsʌbstɪˌtjuːt] / US [ˈsʌbstɪˌtut] verb Word forms substitute : present tense I/you/we/they substitute he/she/it substitutes present participle substituting past tense substituted past participle substituted ** 1) [transitive] to use… … English dictionary
Synthetic rubber — is any type of artificially made polymer material which acts as an elastomer. An elastomer is a material with the mechanical (or material) property that it can undergo much more elastic deformation under stress than most materials and still… … Wikipedia
synthetic rubber — noun any of various synthetic elastic materials whose properties resemble natural rubber • Syn: ↑rubber • Hypernyms: ↑synthetic, ↑synthetic substance • Hyponyms: ↑silicone rubber, ↑neoprene, ↑ … Useful english dictionary
INDIA-RUBBER — , CAOUTCHOUC or GUM ELASTIC is a product of the milky juices of several tropical and sub tropical plants found in the West Indies, Central and South America, West Africa, and India; there is evidence that its properties were partially… … The Nuttall Encyclopaedia
hydrocarbon — hydrocarbonaceous, adj. /huy dreuh kahr beuhn, huy dreuh kahr /, n. any of a class of compounds containing only hydrogen and carbon, as an alkane, methane, CH4, an alkene, ethylene, C2H4, an alkyne, acetylene, C2H2, or an aromatic compound,… … Universalium
James Wright (inventor) — James Wright was an engineer at General Electric who invented Silly Putty in 1943.The invention of Bouncy Putty later renamed Silly Putty happened by accident. During World War II, the United States couldn t obtain natural rubber from Asian… … Wikipedia
Serendipity — is the effect by which one accidentally discovers something fortunate, especially while looking for something else entirely. The word has been voted as one of the ten English words that were hardest to translate in June 2004 by a British… … Wikipedia
Chewing gum — For other uses, see Chewing gum (disambiguation). Many types of North American chewing gum from 2009. Chewing gum is a type of gum traditionally made of chicle, a natural latex product, or synthetic rubber known as polyisobutylene. For economical … Wikipedia
chewing gum — /chooh ing/ a sweetened and flavored preparation for chewing, usually made of chicle. [1755 65, Amer.] * * * Sweetened product made from chicle and similar resilient substances that is chewed for its flavour. Tree resins have been chewed as teeth … Universalium
